タイ環境展事前ＰＲ資料作成

５月２０日～２３日のタイで開催される「環境技術展」に出展するにあたり、近畿経済産業局　環境・リサイクル課より出展企業の事前ＰＲ資料と製品概要資料の提出依頼がありました。

今回は次亜塩素酸生成装置と超音波流量計を出展する予定ですが、事前ＰＲ資料は製品写真と製品の簡単な説明を英文で提出しなければなりませんでした。

（Product Name）
　　　Hypochlorite generation device & Ultrasonic volume flow-meter
（Product Description）
This device is most safety sterilization system for drink water.
This flow-meter is possible to measure high accurately without squeezing the pipe diameter


製品概要資料は和文で提出
製品の特徴・製品の概要・アジア各国での導入実績・効果etc.

とりあえず提出書類に関しては、本日メールで送付完了したのでやれやれです。