英文のプレゼンテーション用資料作成

５月２０日～２３日までタイのバンコクで開催される環境展に近畿経済産業局の「関西　環境・省エネルギービジネス交流ミッション」としてパネル展示と商談会に参加することになっていますが、今回はプレゼンテーションもすることにしました。

そのためには英文のパワーポイント資料を作成しなければなりません。

発表のタイトルは「次亜塩素酸生成装置と超音波流量計」（Hypochlorite generation device & Ultrasonic flow meter]です。

表紙も含め両方で１７ページの英文の資料をインターネットの翻訳サイトと電子辞書を片手に何とか完成することが出来ました。

夜は大阪ヒルトンホテルで大阪同志社クラブの４月例会があり出席しました。

今日の講師は毎日放送スポーツコメンテーターの唐渡吉則氏(愛称ミスタートラ）で「阪神タイガース、今年は！」と題して講演がありました。