バンコク環境展2日目②
2009年5月21日 お仕事
今日も展示会場では一日中立ち仕事です。
今回の通訳は優秀で、展示品の内容に関してはすぐに理解して、英語圏の客が来られても流暢な英語で説明してくれます。
今日も何社かの方と名刺交換をしましたが、詳細資料の要求も多くメールで送る約束もしました。
展示会終了後は海鮮料理を食べに行く予定でしたが、展示会の主催者側が“Gala Dinner”と称して、出展者を対象に食事会を準備してくれているとの事で、そちらに参加することになりました。
展示会場の隣のホールで行われましたが、大勢の人数なので立食パティーと思っていたら、テーブル席でのフルコースメニューでした。
それに舞台ではJAZZの演奏やタイの伝統舞踊などもありました。
今回の通訳は優秀で、展示品の内容に関してはすぐに理解して、英語圏の客が来られても流暢な英語で説明してくれます。
今日も何社かの方と名刺交換をしましたが、詳細資料の要求も多くメールで送る約束もしました。
展示会終了後は海鮮料理を食べに行く予定でしたが、展示会の主催者側が“Gala Dinner”と称して、出展者を対象に食事会を準備してくれているとの事で、そちらに参加することになりました。
展示会場の隣のホールで行われましたが、大勢の人数なので立食パティーと思っていたら、テーブル席でのフルコースメニューでした。
それに舞台ではJAZZの演奏やタイの伝統舞踊などもありました。
コメント