タイのプミポン国王ご逝去

今朝、同級生の馬渕君がタイのソンバット君宛に送ったメールのＣＣが届きました。

プミポン国王の容態が良くないとのニュースを聞いてのメールです。

Dear Sombatsan, I hope you and your family have been so fine.
Today,I saw the news paper,TVnews and internet in saying that unstable state of the King is continuing It was also mentioned that main Royalty visited a hospital where the King stays. The Thai people which is believing in wishing the King’s recovery surely are praying at all area of Thailand. Sombat-san has a close relation with royalty, too, so then it’ll be to be worried deeply about the unstable his condition.
Hope the King has a medical treatment attentively and his recovery soon.
Thanks,
Mabuchi

ところが夜のニュースで今日の午後６時（日本時間８時）に逝去されたとのこと

タイではプミポン国王に対する国民の崇拝する心は絶大

各家庭には国王の写真が掲げて有り、街にはいたるところに国王の大きな写真が
飾られています。

特にソンバット君の家にはプミポン国王とファミリーで撮った写真が掲げて有り、今年の６月に次男が結婚した時はシリントーン王女と記念写真を撮られています。