ソンバット君の山陰旅行も終盤に近付き、昨日は広島リーガロイヤルホテル泊で今日と明日は大阪のリッツカールトン泊

今日は同志社大学工学部機械工学科４３年卒の有志がソンバット君一行を迎え久しぶりに同窓会を開催

今日は子供の日

我々の年代は子供というより孫の日になり、予定ががある人もあり参加者は１０人

今日の参加者の内７人はタイに行ったことがあります。

６時から「がんこ曾根崎本店」３階の個室で宴会がスタート

「がんこ」の小嶋会長、志賀副会長、東川社長も全員同志社大学卒

がんこフードサービスの志賀副会長から純米酒「がんこ一徹」の差し入れもあり、美味しい料理とお酒で楽しい同窓会になりました。

来年は我々が大学を卒業してから丁度５０年になるので、５０周年の同窓会を京都で開催しようという話になりました。

もちろんソンバット君もその時はタイから駆け付けるとのことでした。

タイのソンバット君夫妻と友人夫妻の４人が４月２８日から５月７日まで来日

今回は山陰地方を旅行する計画です。

ゴールデンウィークを挟んでの旅行なのでホテルの予約などでトラブりましたがなんとか宿泊先も確保

豊岡まで列車で行き、レンターカーを借りて松江まで

途中は城崎温泉と皆生温泉で各２泊し松江からは高速バスで広島へ

帰国前の５月５日には梅田の「がんこ曾根崎本店」で同窓会もすることになっています。

私は２８日にも一緒に食事をするためスイスホテル南海で会う予定

ソンバット君からＬＩＮＥの無料通話で連絡が入り「タイのお土産は何がいいですか」との事。

いつもタイに行ったときは空港でランの花を買って帰るのでランの花をお願いすることにしました。

Hi! Happy Sunday blessing all of you are well.
I’m sending you with the flowers blossom from my country home.

久しぶりにバンコクのソンバット君からＬＩＮＥで連絡があり、写真が１０枚程送られてきました。

今年に入って、１月には別府と長崎、１月末にはタイ北部。２月中には東北に旅行

そして今回は山の別荘と悠々自適の生活を送られています。

別荘にはバラやブーゲンビリアなどの花が満開

そして庭に飼っているのかガチョウの写真も送られてきました。

そこで私もガラス瓶のコケリウムに入れてあるフィギアをトラとカバからアヒルの親子に入れ替えました。

今日から４日まで正月休み

昼過ぎに自宅でテレビを見ていると、携帯が鳴りました。

その音はＬＩＮＥ電話の呼び出し音

タイのソンバット君からの電話でした。

パソコンがウィルスにやられ、友達のアドレスが分からなくなったとの事

６月に彼の次男の結婚式に出席したメンバーのＥ－ｍａｉｌアドレスを送って欲しいとの事でした。

また来年１月１１日から別府と長崎に旅行、２月には東北、３月にはヨーロッパに行く予定

今日は山の別荘に家族で来ているとの事

ソンバット君とはＬＩＮＥでのやりとりは英語ですが、電話では日本語で話しが出来るので楽です。

夜には夕食時の写真も送ってきました。

ソンバット君からＬＩＮＥで結婚式のＹｏｕＴｕｂｅ動画が届きました。

早速パソコンでも見れるアドレスに変換して今回一緒にバンコクに行った同窓生にメール

動画を見ると結婚式は先日我々が訪問した１０階建ての建物の１０階と１階で行われていました。

http://www.youtube.com/watch?v=EsIIDUvnk70&sns=em

タイは仏式の結婚式です。

６月９日はプミポン国王即位７０年で国民はみんな黄色のシャツを着てお祝いをしたとの事

その娘（王女）様と一緒に撮った写真やソンバット邸の全景も映っています。

新郎　ＴＡＫＯＲＮ　ＬＡＯＨＡＰＯＮＧＣＨＡＮＡ

新婦　ＰＡＲＩＮＹＡ　ＬＡＯＨＡＰＯＮＧＣＨＡＮＡ（旧姓ＫＵＮＰＡＬＩＮ）

タイの親友ソンバット君の次男の結婚式まであと３週間になりました。

結婚披露宴に出席する同窓生一同で送る記念品「京人形」（能人形・羽衣）も京都の田中彌から９日にＥＭＳで発送

今日ぐらいには現地に到着しているかもしれません。

今回はそれとは別に個人的に手作りの記念品をあげることを考え、イニシャルの文字（Ｔ.Ｌ）（Ｐ.Ｌ）をデザインしたアクセサリーを作りました。

昨日、本金メッキとピンクゴールドのメッキが出来上がってきたので、それにチェーンを付けてみました。

あとはそれらを入れるケースを考えれば完成です。

タイのソンバット君から次男の結婚披露宴の招待状も届き、参加者各自に郵送も完了

今回同窓生１６名が出席しますが、広島から埼玉まで広範囲に居住しているため、普段の連絡はすべてメールでのやりとりです。

ただソンバット君との連絡はメールとＬＩＮＥ

最近は、英語で文章を作成するのも大変なので、ＬＩＮＥのビデオ通話が多くなりました。

お互い、スマホで顔を見ながらの会話です。

今はバンコクは猛暑で何となく画像から伝わってきます。

今回の招待に対しては、記念品とお祝い金を渡すことにしていますが、ガラスケース入りの能人形「羽衣」はメーカーから直送

ケースはバラして送るので、組み立て方も英訳して送ることになりました。

現地に届くまでガラスが割れないか心配です。

今回は日本式の目録も付けます。

月曜日にタイのソンバット君から次男の結婚披露宴の招待状が届きました。

文面はタイ語で書かれているため、別紙でその内容を英訳した書面が同封されていました。

今回、披露宴に参加する同窓生１６名は全員英語が達者とは言えないので、英語の得意な友人に翻訳を依頼

今回の披露宴の最大の特徴はタイ国王室のマハ　チャクリ　シリトーン王女様の王室後援のもとで開催されることです。

ソンバット君からは日本語に翻訳した物も記念に欲しいと言われていたので、翻訳した文面にイラストなどを入れ日本流の招待状を作ってみました。

日本語を強調するため字体はAR P勘亭流Hを採用、「筆まめ」のソフトを使いバックのデザインやイラストを加えおしゃれな招待状に仕上がりました。

早速、参加者全員とソンバット君にメールで送付しました。

今朝ＤＨＬの郵便でタイのソンバット君から次男の結婚披露宴の招待状が届きました。

今回、参加する同窓生全員の分が送られてきたので、私から各自に個別に発送することになります。

招待状の内容はタイ語で書かれており、我々は理解できないので英訳も添付されていました。

彼からはその英文を日本語に翻訳して送って欲しいと依頼を受けています。

逆に日本語に翻訳した物を記念にするらしいです。

招待状が届いたことをＬＩＮＥで報告すると、今度はＬＩＮＥのビデを通話で電話がかかって来ました。

大阪万博の頃はタイの友人と無料通話でお互いの顔を見ながら会話が出来るとは思ってもみませんでしたが、便利な世の中になったもんです。

６月４日にタイのソンバット君次男の結婚披露宴出席するに当たり、招待される同窓生一同から記念品を贈ることになっています。

京人形を送ることにしていますが、同窓会幹事のＭ君からメールが入りました。

昨日、京都の田中彌まで行き「能人形　羽衣（大）」（ケース付き）に決め具体的な打ち合わせをしてくれました。

１）費用　　概算合計　98,500円
　　「羽衣(大)赤」　54,700円、「ケース　羽衣(大)」　23,800円
　　上記以外に、荷具送料は、荷造りできた時点で算出(概算2万円まで)。
　　発送は、日本郵便、EMS便
２）支払方法
３）バンコクへの送付手配
４）組み立て方法資料
５）目録の作成
６）費用分担の件

ガラスケース付きの人形を海外に無事送り届けるには苦労が要ります。
　　

今朝メールで展示会の案内が入って来ました。

アフリカのタンザニアで開催される「AUTOEXPO AFRICA 2016」の案内

「19th AUTOEXPO TANZANIA 2016 - Int’l Trade Exhibition On Automotive & Spare Parts 」07 - 09 July, Mlimani Conference Center, Dar-es-Salaam

http://b2btradefairs.com/ta/

タイやベトナムでの展示会の案内はよく入るのですが今回はアフリカです。

タンザニアに関しては思い出があるのですぐには削除しませんでした。

４６年前の１９７０年３月から９月まで開催された大阪万博で友達になったのがタンザニアのベネディクト・ニャクンガ君

彼等の宿舎でタンザニア料理をご馳走になったり、ナショナルデーに招待され迎賓館で「キリマンジャロ」というキリンをデザインしたラベルのビールも飲みました。

ところが彼はロシアの大学から万博の為来日していたので、大阪府警外事課の方から連絡があり、何か不審なことがあったら連絡するようにとの事

万博の頃は沢山のスパイも簡単に入国出来たらしい。

その後、彼とは長い間文通をしていました。

６月４日はタイの友人ソンバット君の次男の結婚披露宴です。

今回、同志社大学工学部機械工学科４３年卒の同窓生に結婚披露宴出欠の問い合わせを行っていました。

結果１７名が出席することになりました。

丁度５年前にバンコクで同窓会をしましたが、その時はお土産として家族全員に京都五山窯の陶芸作家　林　淡幽作の湯飲み茶わんを持って行きました。

今回は新婚夫婦に何か記念品をと考えていましたが、監事のＭ君が京人形はどうかとメールをくれました。

京人形　田中彌

「能人形 羽衣 大 赤柄」

ケースを付けて約８万円

お土産はこれでいいのですが、結婚披露宴のお祝いを日本円で渡すわけにもいかず、どうすればいいか検討要です。

天気予報では今日は雨のち曇りの予想

ところが朝から雨も降らずに気温は４月から５月並で２０度を上回っています。

今日も午前中にスポーツクラブに行きましたが、泳いだ後お風呂で水風呂に浸かると何時もの冷たさが感じられませんでした。

夕方、娘と孫娘が来て手づくりのチョコレートをくれました。

そういえば、今日２月１４日はバレンタインデー。

最近は、家内と孫娘と会社ではパートのおばさんぐらいからしかチョコレートをもらわなくなりました。

サラリーマンの頃は女子社員から１０個以上もらっていました。

ホワイトデーのお返しも凝ったことをしていたのを思いだします。

その中の一つにデート券がありました。

カードに○○のケーキセット、○○のラーメンセットなどいくつかのコースを書いて配ったことがありました。

このアイデアは大変受けた覚えがあります。

日はエックスメイト第２７５回目の例会

今日もメインの議題は靴を簡単に脱ぐことが出来る用具「ヌーゲル」

私は５本ほどサンプルとして「がんこ」でテスト使用してもらうようにしましたが、まだ１か月ほどしか経っていないので評価を聞くまでには至っていません。

今日は、メンバーの一人が「ヌーゲル」に靴ベラを取り付け、高齢者がベッドや車いすで靴を履くときや脱ぐときに便利なよう改造されました。

また椅子の足にも取り付けてみると、これも座って靴を脱ぐのに便利なことが分かりました。

神戸で開催予定の「アート＆てづくりバザール」の出展が決まれば、直接販売して消費者の意見が聞けます。

タイのソンバット君の次男が結婚することになり、結婚披露宴に大学の同窓生を招待するとの事

そのため今日は同窓会の幹事５人が集まり打ち合わせをすることになりました。

ＪＲ京都駅に１２時１５分集合、駅ビルにある「そば酒房　徳兵衛」で昼食を食べながら打ち合わせ

とりあえずソンバット君とも話をすることにし、ＬＩＮＥを利用して無料の通話を試みました。

バンコクまで初めてのＬＩＮＥでの電話でしたが、普通の電話よりはっきり聞こえました。

早速、我々５人の写真もメールで送信

ソンバット君からは昨日奥さんの誕生日で家族で撮った写真と電話の後奥さんと撮った写真が送られてきました。

今日はＬＩＮＥの便利さを感じました。

帰りは錦市場に寄り、京漬物のお土産を買って帰りましたが、あちらこちらで聞こえてくるのは中国語でした。

今週月曜日にタイのソンバット君から日本に来ているとの連絡がありました。

日本で携帯電話をレンタルしてその番号も連絡してきたので火曜日の夕方に電話をすると、今群馬県の伊香保温泉に来ているとのことでした。

後は富山から高山に行き、名古屋空港から帰る予定

彼は２人の息子に仕事を譲り、悠々自適で気楽に夫婦で旅行を楽しんでいます。

電話で、次男の結婚式の披露宴の日取りが決まったとの事

６月４日（土）で招待状を出すので出席してほしいとのことでした。

多分タイ国の王女様も出席されると思うので楽しみです。

今年はこの日を含んだ前後の日程でバンコクに行くことにします。

今日、再度ＬＩＮＥで連絡があり、今日は黒部にいるらしい

沢山の雪が降っているとのことで写真も送られてきました。

暑いタイの国から雪の日本に来て風邪をひかなければいいのですが・・・